-
1 скала
1. cliffскалы, нависшие над ним — cliffs impending above him
2. rock; cliff; cragСинонимический ряд:утес (сущ.) утес -
2 скала
-
3 с треском разбиться о скалы
General subject: go dash against the rocksУниверсальный русско-английский словарь > с треском разбиться о скалы
-
4 выбросить корабль на скалы
Makarov: dash a ship against the rocksУниверсальный русско-английский словарь > выбросить корабль на скалы
-
5 плескать
несов. - плеска́ть, сов. - плесну́ть1) (тв.; брызгать) splash (d), plash (d)2) (рд., вн.; выливать резким движением) dash (d), splash (d)плесну́ть кому́-л в лицо́ воды́ — dash / splash water in smb's face
3) (о волнах, море) lap, swashво́лны пле́щут о ска́лы — waves are lapping / swashing against / on the rocks
4) разг. (рд.; налить немного) pour (d)плесни́ мне немно́го вина́ — pour some wine into my glass, give me some wine
См. также в других словарях:
dash — dash1 [dæʃ] v [Date: 1200 1300; Origin: Probably from the sound of something breaking when hit] 1.) [I always + adverb/preposition] to go or run somewhere very quickly ▪ Olive dashed into the room, grabbed her bag, and ran out again. 2.) dash sb… … Dictionary of contemporary English
dash — 1 verb 1 to go or run somewhere very quickly (+ into/across/behind etc): Olive dashed into the room, grabbed her bag and ran out again. 2 (transitive always + adv/prep) to make something move violently against a surface, usually so that it breaks … Longman dictionary of contemporary English
The Hobbit (2003 video game) — Infobox VG |title = The Hobbit developer = Inevitable Entertainment publisher = Vivendi Universal designer = Sierra Entertainment engine = version = released = 2003 genre = Platform, Adventure modes = 1 Player ratings = E for Everyone platforms … Wikipedia
The College Dropout — Studio album by Kanye West Released February 10, 2004 … Wikipedia
The Hall of the Dead — is one of the original short stories by American author Robert E. Howard starring the fictional sword and sorcery hero Conan the Cimmerian, a fragment begun in the 1930s but not finished or published in Howard s lifetime. It was completed by L.… … Wikipedia
List of Masters of the Universe characters — The following is a list of the numerous characters within the Masters of the Universe animated series, film, toy lines, and spin offs. Contents 1 Heroic Warriors 1.1 Original characters 1.1.1 He Man/Prince Adam 1 … Wikipedia
List of The King of Fighters characters — The cast of characters of King of Fighters XI. The King of Fighters fighting game series, produced by SNK Playmore, includes a wide cast of characters, some of which are taken from other SNK games. The story takes place in a fictional universe in … Wikipedia
Criticisms of The Da Vinci Code — The Da Vinci Code , a popular suspense novel by Dan Brown, generated a great deal of criticism and controversy after its publication in 2003. Many of the complaints centered on the book s speculations and alleged misrepresentations of core… … Wikipedia
The Brothers Karamazov — For other uses, see The Brothers Karamazov (disambiguation). The Brothers Karamazov … Wikipedia
Characters of Disney's The Little Mermaid — This article lists information of fictional characters from Disney s The Little Mermaid franchise, covering the 1989 film, its prequel TV series, its direct to video and films, and the stage musical adaptation. This article does not include five… … Wikipedia
Indiana Jones and the Last Crusade — This article is about the film. For the video games, see Indiana Jones and the Last Crusade (video game). Indiana Jones and the Last Crusade Theatrical poster by Drew Struzan … Wikipedia